E' meglio non tenere le investigazioni a porte chiuse, lascerebbe adito a Voci e congetture.
It isn't good to have closed-door proceedings. It invites rumour and speculation.
Per questo ti assicuro, fratello, che se sento di nuovo il tuo nome Associato a voci di tradimento
So be assured, brother, if I ever again... hear your name connected with murmurs of treachery...
Non ci si guadagna nulla dando credito a voci e dicerie.
There's nothing to be gained from rumours and hearsay.
Con VT-3 Voice Transformer, potrete variare pitch e formante in tempo reale, per dare forma a voci pesantemente agressive e inserirle nelle vostre produzioni e performance senza alcuna difficoltà.
With the VT-3 Voice Transformer, you can smoothly alter pitch and formant in real time to introduce heavily processed vocal sounds into your studio tracks and stage performances with zero hassle.
Non sprecherò il loro tempo per correre dietro a voci anonime.
And I'm not relocating men to chase down bullshit tips.
I tasti ExpressKey personalizzabili e i Touch Ring forniscono un comodo accesso a voci di menu e a importanti comandi multi-tratto che consentono uno spostamento più rapido attraverso riprese e sequenze.
Customizable ExpressKeys and Touch Rings provide convenient access to menu items and multi-stroke key commands, allowing faster navigation through footage and sequences.
Si può aggiungere definizione e presenza a voci e strumenti, aggiungere atmosfera a un suono o simulare diverse sale e altri ambienti acustici.
It can add definition and presence to voices and instruments, add ambience to a sound, or simulate different rooms and other acoustic environments.
Oggi, invece, ci concentreremo sugli attacchi “silenziosi” che obbligano questi dispositivi ad obbedire a voci che non siamo neanche in grado di udire.
Today, our focus is on “silent” attacks that force such devices to obey voices that you can’t even hear.
Puoi aggiungere grafici o immagini a voci di glossario, come fai per l'altro testo.
You can add graphics or images to glossary entries, as you can to other text.
Come riferisce all’Agenzia Fides Luisa Deponti, il Forum durante la Scalabrini-Fest ha dato spazio a voci e prospettive diverse.
As Luisa Deponti reports to Agenzia Fides, during the Scalabrini-Fest the Forum gave space to different voices and perspectives.
le modalità particolari di riferimento a voci specifiche della nomenclatura CPV nei bandi o negli avvisi;
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices;
Pertanto, questo mondo non sfuggirà a voci, tuoni, lampi, e terremoti.
Therefore, this world will not escape from noises, thunderings, lightenings, and earthquakes.
Gli interwiki sono estremamente utili per collegamenti a voci di Wikipedia.
Interwiki links are extremely useful for linking to Wikipedia articles.
Dare la caccia a voci e storie sugli UFO?
Chase down rumors and u. f.o. Stories?
Perché crede a voci del genere?
How could you believe a rumor like that?
Essi sono dotati della tastiera e della meccanica di un pianoforte acustico Yamaha, unite a voci piano di alta qualità riprodotte digitalmente.
They are equipped with a true Yamaha Acoustic Piano Keyboard and Action, combined with a digitally reproduced, high quality Piano Voice.
Categoria G – Cori a voci bianche / Cori giovanili
Category G – Children's and Youth Choirs
Ti dà accesso a voci di alto livello qualitativo in molte lingue diverse e permette alla tua app o software di inviarci del testo e ricevere di ritorno dei file audio generati con la tecnologia text-to-speech (TTS).
It gives you access to high-quality voices in many different languages and enables you to have your application/software send text and receive text-to-speech generated audio files.
Il web design è la creazione di ambienti digitali che facilitano e incoraggiano attività umane, che riflettono o si adattano a voci individuali e ad un contenuto, che cambiano nel tempo mantenendo sempre la loro identità
Our Services What We Can Do For You Web design is the creation of digital environments, that facilitate and encourage human activity; reflect or adapt to individual voices and content. - Jeffrey Zeldman
Una delle coppie più potenti del mondo, Beyonce eJay Zee, questo è il secondo anno attivamente sottoposto a voci di divorzio.
One of the most powerful pairs in the world, Beyonce andJay Zee, this is the second year actively subjected to rumors of divorce.
c) le modalità particolari di riferimento a voci specifiche della nomenclatura CPV nei bandi o negli avvisi;
(c) the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices;
Tali valori non-GAAP potrebbero non essere raffrontabili a voci che hanno denominazione analoga riportate da altre società.
These Non-GAAP measures may not be comparable to similarly titled measures reported by other companies.
Gli Obama hanno fondato Higher Ground per produrre storie con il potere di intrattenere, informare, educare e ispirare e per dare la parola a voci nuove e diverse nel settore dell’intrattenimento.
The Obamas formed Higher Ground to produce powerful stories to entertain, inform and inspire, and to lift up new, diverse voices in the entertainment industry.
QRpedia è un sistema web mobile per smartphone che, tramite codici QR, mette a disposizione degli utenti collegamenti a voci di Wikipedia nella propria lingua.
Content license MIT License QRpedia is a mobile Web-based system which uses QR codes to deliver Wikipedia articles to users, in their preferred language.
Visto lavoro stagionale dà diritto a voci singole o multiple in caso di impiego per un periodo compreso tra tre mesi e sei mesi.
Seasonal employment visa entitles the holder to single or multiple entries in case of employment for a period between three months and six months.
Ma è quando note che iniziano nello stesso momento hanno durate diverse che il ricorso a voci multiple diventa realmente indispensabile.
But the real need for multiple voices arises when notes which start at the same time have different durations.
In Creazione del primo sito Web con Muse - Parte 4 avete visto come aggiungere dei tag di ancoraggio e come collegarli a voci di menu in un widget per menu orizzontale.
In Chapter 4 of Building your first website with Muse, you learned how to add anchor tags and link them to menu items in a manual Horizontal Menu widget.
La versione audio potrebbe sembrare poco percettibile o mescolata a voci e rumori di sottofondo.
The audio version might seem faint or mixed with background voices and noise.
Si ottiene così una sorgente sonora cilindrica che porta l'immagine acustica in primo piano della colonna in vetro organico, assicurando nitidezza a voci, percussioni e strumenti a corda.
This delivers a cylindrical sound source that brings the acoustic image to the forefront of the organic glass tube, enabling vocals, percussion and string instruments to be reproduced with vivid clarity.
G3 – Cori giovanili a voci miste
G3 – Youth Choirs of mixed voices
Quando parliamo di errori è in riferimento a voci danneggiate che possono variare a seconda dei descrittori di sicurezza errati associati ai file alle voci nella tabella Master file del volume (MFT).
When we talk of errors it’s in reference with corrupted entries that can vary right from bad security descriptors associated with files to the entries in volume’s Master files table (MFT).
Porteremo sullo stesso palco attivisti e amministratori delegati, accenderemo i riflettori su capi di Stato e leader emergenti e passeremo il microfono a voci familiari e inaspettate.
We will welcome grassroots advocates and CEOs to the same stage, shine the spotlight on heads of state and emerging leaders alike, and hand the microphone to familiar and unexpected voices.
Tuttavia, molte persone devono credere a voci come "nessun forno a microonde in paesi stranieri", e poi buttare il forno a microonde nella loro casa...
However, many people have to believe in rumors such as "no microwave in foreign countries", and then throw away the microwave oven in their home...
Attraverso i propri contenuti originali Netflix si sforza di dare spazio a voci e culture poco rappresentate e il fatto di mettere più donne dietro alla cinepresa ha un ruolo importante in questo ambito.
Netflix strives to shine a light on underrepresented voices and cultures in our original content and putting more women behind the camera is an important part of that.
Ma io dico “no” a voci così populiste che sostengono che siamo stati costretti a fare qualcosa, come se fosse successo qualcosa di illegale.
But I say “no” to such populist outcries that claim we have been forced to do something, as if something illegal had happened.
Hanno ottenuto le loro notizie politiche dalla stampa incendiaria e da rapporti di seconda mano, che li hanno resi suscettibili a voci e teorie del complotto.
They obtained their political news from the inflammatory press and secondhand reports, which made them susceptible to rumour and conspiracy theories.
Ciò è dovuto a voci duplicate in /var/lib/pacman/local/, come ad esempio due istanze di linux.
This is due to duplicate entries in /var/lib/pacman/local/, such as two linux instances.
i numeri di riferimento della nomenclatura di cui all'allegato I, lasciando immutato il campo di applicazione «ratione materiae della presente direttiva, e le modalità di riferimento a voci specifiche della suddetta nomenclatura negli avvisi o nei bandi;
the reference numbers in the nomenclature set out in Annex I, insofar as this does not change the material scope of this Directive, and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices;
L'elevato tasso di controllo delle droghe in paesi come Stati Uniti e in Europa occidentale, ha dato luogo a voci che la droga è il trattamento della droga e può provocare dipendenza alla reception.
The high rate of control of drugs in countries such as the United States and Western Europe, gave rise to rumors that the drug is drug treatment and may cause dependence on the reception.
Questa crescita è accentuata soprattutto nei maschi, i cui alti livelli di testosterone portano prima a voci incerte e poi a voci più forti e profonde e alla formazione di una prominenza laringea chiamata pomo d'Adamo.
This growth is especially dramatic in many males, whose high testosterone levels lead first to voice cracks, and then to deeper, more booming voices, and laryngeal protrusions called Adam’s apples.
1.4990780353546s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It has set tongues wagging in town 